Capena, 14 agosto – in Piazza 11 agosto Carmina Burana in Jazz, un evento artistico multidisciplinare che unisce musica dal vivo, danza contemporanea e arti visive in una rilettura affascinante del celebre capolavoro di Carl Orff. È la prima di una serie di date che si sposteranno attraverso i comuni della zona: Rignano Flaminio, Fiano Romano, Riano, Morlupo, Castelnuovo di Porto e Formello fino alla chiusura il 28 settembre a Bracciano.
Ideato e diretto dal maestro Armando Bertozzi, lo spettacolo si compone di arrangiamenti jazz e poliritmici, percussioni sperimentali, coreografie originali e arti figurative.
Il cuore pulsante dell’opera sono i testi medievali dei Carmina Burana, che parlano di destino, fortuna e ribellione. Il celebre “O Fortuna”, reso iconico dal film Excalibur, è solo il punto di partenza per un viaggio sonoro e visivo attraverso le passioni umane e l’energia della vita. Un vero e proprio spettacolo “in progress”, che si trasforma a ogni replica, coinvolgendo pubblico, territorio e giovani artisti emergenti.
I Carmina Burana di Carl Orff
Carmina Burana è una cantata scenica per grande orchestra, coro di voci bianche, coro misto e voci soliste. Composta da Carl Orff tra il 1935 e il 1936, è basata su componimenti poetici tra quelli trovati nella raccolta medievale omonima (1225), opera di goliardi e clerici vagantes. Un insieme di inni bacchici, canzoni d’amore ad alto contenuto erotico e le parodie blasfeme della liturgia, ma anche un moralistico rifiuto della ricchezza e la sferzante condanna verso la curia romana, di cui molti membri erano ritenuti sempre e solo dediti alla ricerca del potere.
Il musicista tedesco fu attratto in particolare dalla varietà degli argomenti trattati nelle poesie. Iniziò dunque a elaborarne musicalmente alcune, fino a completare 24 brani, per la maggior parte con testo latino; fanno eccezione alcuni brani in alto tedesco medio e altri in provenzale antico.
I Carmina Burana in Jazz
Armando Bertozzi, da sempre affascinato dall’opera di Orff intraprende un’avventura che fonde due mondi solo apparentemente distanti: la forza primordiale e corale del capolavoro del XX secolo con l’improvvisazione jazz. Affida a un trio d’improvvisazione il compito di preparare una vera e propria rilettura dei brani della partitura di Orff.
L’obiettivo: esaltarne la potenza ritmica e il lirismo, offrendo al contempo una nuova prospettiva sui suoi temi universali. Il trio così funge da ponte sonoro. La batteria di Bertozzi interagisce con la partitura di Orff creando un dialogo costante tra i due mondi musicali. Una figura misteriosa con il suo violino si aggira tra i protagonisti della rappresentazione simboleggiando, come una metafora, i diversi aspetti della vita e della società, proprio come gli antichi testi dei Carmina Burana.
Una dialettica sonora che mette in connessione il rigore della musica classica e la libertà insita nel jazz. La rappresentazione scenica è arricchita dalla presenza di due ballerine che con coreografie ad hoc raccontano l’opera. Assieme a loro, due pittrici che in tempo reale su grandi tele realizzano la loro versione.
CAST & COMPAGNIA
Ideazione, arrangiamenti, regia: Armando Bertozzi
Compositore e strumenti a fiato: Pericle Odierna
Violino: Ciro Del Gaudio
Violoncello e strumentista: Leonardo Bertozzi
Coreografie: Luc Bouy
Coordinamento danza: Aurelio Gatti
Danzatrici: Elisa Deisori, Siria Adolini
Arti visive live: Annalinda Maso, Federica Marchetti
Web: www.armandobertozzi.it
Foto di Armando Bertozzi
